Skip to main content

VoiceTracer (DVT2110, DVT2810)

Важно

Запрещено осуществлять любые регулировки или изменения, кроме описанных в настоящем руководстве. Для обеспечения надлежащей работы устройства следуйте всем правилам техники безопасности. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вызванный несоблюдением правил техники безопасности.

Правила техники безопасности

  • Во избежание повреждений или короткого замыкания предохраняйте устройство от дождя и воздействия жидкостей.

  • Следует исключить возможность перегрева устройства в результате его размещения на нагревательном приборе или в зоне воздействия прямых солнечных лучей.

  • Предохраняйте провода от повреждений, вызванных передавливанием, в особенности у вилки и в месте выхода из корпуса.

  • Запрещено проводить любые операции по техническому обслуживанию, кроме описанных в настоящем руководстве пользователя. Запрещено разбирать устройство на компоненты для проведения ремонта. Ремонт устройства производить только в авторизованных сервисных центрах.

  • Все беспроводные устройства восприимчивы к помехам, которые могут неблагоприятно сказываться на их производительности.

  • Делайте резервные копии своих данных и записей. Гарантия производителя не распространяется на утрату данных в результате действий пользователя.

Встроенный перезаряжаемый аккумулятор

  • Устройство оснащено встроенным литий-ионным полимерным аккумулятором. Пользователю запрещено производить его замену. Замену аккумулятора разрешается выполнять только авторизованным сервисным центрам или авторизованным партнерам компании Philips по диктофонному оборудованию.

  • Аккумулятор содержит вещества, загрязняющие окружающую среду. Использованные аккумуляторы подлежат сдаче в официальные пункты приема соответствующих отходов для последующей утилизации.

Сброс данных

Устройство Philips VoiceTracer имеет внутреннюю память со встроенным запоминающим устройством объемом 8 ГБ. На случай необходимости возврата к заводским настройкам соблюдайте следующие меры предосторожности:

  • Делайте резервные копии своих данных и записей. Возврат к заводским настройкам приводит к удалению всех данных с вашего устройства.

  • Форматирование памяти при помощи компьютера может привести к возникновению несовместимости с вашим устройством. Форматируйте память только при помощи самого устройства.

Защита органов слуха

При использовании наушников соблюдайте следующие указания:

  • Установите громкость на средний уровень и не используйте наушники в течение слишком долгого времени.

  • Будьте осторожны и не устанавливайте громкость на такой уровень, который является непереносимым для вашего слуха.

  • Не увеличивайте громкость до уровня, при котором не слышно происходящего вокруг.

  • В потенциально опасных ситуациях будьте особенно внимательны или временно прекратите использование наушников.

  • Не используйте наушники в процессе управления механическим транспортным средством, а также катания на велосипеде, скейтборде и других средствах передвижения. Вы можете создать угрозу для себя и других участников движения, а также стать потенциальным источником нарушения закона.

Маленькие дети

Устройство и его принадлежности могут содержать мелкие детали. Храните их вне зоны доступа маленьких детей.

Правовые ограничения на запись

  • Использование имеющейся в устройстве функции записи подпадает под правовые ограничения, которые могут действовать на территории вашей страны. Помимо этого, при ведении записи бесед и лекций необходимо соблюдать требования конфиденциальности и права третьих лиц.

  • В случае записи телефонных разговоров необходимо убедиться в законности таких действий на территории конкретной страны. В некоторых странах вы по

Очистка и дезинфекция

  • Перед проведением очистки отсоедините от устройства все провода.

  • Для очистки устройства используйте сухие мягкие текстильные салфетки.

  • Для дезинфекции устройства используйте средства, предназначенные для дезинфекции поверхностей в больницах, а также оборудования для ухода за пациентами (например, салфетки для дезинфекции поверхностей).

  • Запрещено использовать агрессивные химикаты или сильнодействующие моющие средства.

  • Не допускайте попадания влаги в отверстия.

  • Избегайте трения или ударов твердыми или острыми предметами о поверхность. Это может привести к появлению неустранимых царапин и повреждений.

Утилизация старого изделия

WEEE

Знак перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках, который нанесен на изделие, указывает на то, что оно подпадает под действие директивы Европейского союза 2011/65/ЕС. Изучите информацию о местной системе раздельного сбора отходов электрической и электронной промышленности. Действуйте в соответствии с местными правилами и не утилизируйте старые изделия вместе с обычными бытовыми отходами. Надлежащая утилизация старых изделий позволяет предотвратить возможные отрицательные последствия для состояния окружающей среды и здоровья человека.

О настоящем руководстве пользователя

На следующих страницах представлено краткое описание вашего устройства. Подробное описание содержится в дальнейших разделах настоящего руководства пользователя. Внимательно прочитайте инструкции.

Используемые символы

Подсказка

Этим символом отмечена информация, которая упростит использование устройства и сделает его более эффективным.

Примечание

Этим символом отмечены указания, которым необходимо следовать при работе с устройством.

Внимание

Этот символ предупреждает о возможности повреждения устройства или потери данных. Повреждение может быть вызвано неправильным обращением.